Vigente a partir del 1 de julio de 2018

Humanology and Health Science, Inc. (“nosotros”), que opera bajo el nombre de White Tantric Yoga® y a través del sitio web https://www.whitetantricyoga.com (el “Sitio”), respeta el carácter confidencial de cualquier información personal que usted nos suministra. Hemos creado esta Política de Privacidad para demostrar nuestro compromiso con la privacidad de aquellos que visitan nuestro Sitio o participan en nuestros eventos (“Eventos”). (Nuestro Sitio y Eventos se denominan en esta Política de Privacidad como nuestros “Servicios”). La presente Política de Privacidad describe nuestras prácticas de recopilación, almacenamiento y divulgación de información y las opciones que usted tiene respecto de cómo su información personal es recopilada y utilizada por nosotros y por terceros que nos ayudan en la prestación de Servicios.

Los residentes del Área Económica Europea (“EEA”, por sus siglas en inglés), incluidos los estados miembro de la unión Europea (“UE”), deben consultar las secciones de esta política en relación con los “Derechos de Residentes del EEA” y “Transferencias de Datos Internacionales” por disposiciones que pudieran aplicárseles.

Nos reservamos el derecho de modificar la presente Política de Privacidad en cualquier momento. En caso de que hagamos cambios en la presente Política de Privacidad, dicha política volverá a ser republicada en la sección “Privacidad” de nuestro Sitio con la fecha en la que se realizaron tales modificaciones en la parte superior de la página, o podríamos contactarlo para informarle sobre las revisiones con un enlace a la Política de Privacidad revisada. Todos los cambios entrarán en vigor en la fecha indicada en la parte superior de esta página y se aplicarán a toda la información que tenemos sobre usted. Su uso continuado del Sitio o los Servicios luego de la publicación de cualquier cambio indica su aceptación de los cambios y su consentimiento continuado para con nuestro tratamiento de sus datos personales. Si en cualquier momento usted no está de acuerdo con cualquier parte de la Política de Privacidad entonces vigente debe dejar de utilizar los Servicios de inmediato. También podrá darse de baja o excluirse de ciertas comunicaciones siguiendo los procedimientos establecidos en la presente Política de Privacidad, incluida la sección abajo sobre “Notificaciones y Comunicaciones de nuestros Sitios Web/Derechos de Exclusión”.

Dado que la presente Política de Privacidad contiene obligaciones legales, lo invitamos para que revise esta Política de Privacidad atentamente. Si tiene cualquier pregunta respecto de esta Política de Privacidad o nuestras prácticas de recopilación, almacenamiento y divulgación de información, contáctenos a [email protected] o envíenos un correo a Humanology and Health Science, Inc. PO Box 351149 Los Angeles, CA 90035

Información que recopilamos

Podríamos recopilar datos personales sobre usted cuando visite el Sitio o utilice nuestros Servicios. “Datos Personales” es información que podría ser utilizada para identificarlo directa o indirectamente, incluidos su nombre, nombre espiritual, dirección de correo electrónico, dirección física, número de teléfono u otra información sobre usted. La mayor parte de estos Datos Personales son recopilados cuando usted se registra para un Evento o asiste a un Evento o solicita información sobre nuestros Servicios. Algunos de los Datos Personales que recopilamos son requeridos si usted desea participar en los Servicios que prestamos, incluido el registro para un Evento. Podríamos combinar los Datos Personales que obtenemos sobre usted para nuestras listas de correos electrónicos.

En general, el tipo de Datos Personales que recopilamos comprende, a modo de ejemplo:

  • Datos Personales para contactarlo, como ser a través de notificaciones de correo electrónico;
  • Datos Personales necesarios para utilizar los Servicios, incluida la asistencia a Eventos;
  • Datos Personales para recibir información sobre White Tantric Yoga® y otras enseñanzas de Yogi Bhajan;
  • Datos Personales no identificatorios o agregados relacionados con sus visitas al Sitio que nos ayudan a mantener funcionalidades, características y experiencia de usuario apropiadas.

 

Datos Personales

Usted nos proporciona Datos Personales para utilizar los Servicios, incluido el registro para Eventos ya sea a través de nosotros o a través de terceros como ser Eventbrite. Utilizamos estos datos para: (i) agregarlo a nuestras listas de correo electrónico; (ii) registrarlo para nuestros Eventos; (iii) protegerlo contra fraudes potenciales; (iv) contactarlo; (v) suministrarle respuestas a sus preguntas o dudas, y (vi) mantener una comunicación regular con usted según sea necesario para informarle respecto de información sobre nuestros Servicios, incluido White Tantric Yoga® y otras enseñanza de Yogi Bhajan.

Datos no identificatorios y datos personales agregados

Independientemente de si decide participar en la lista de correo electrónico, se registra para un Evento o asiste a un Evento o suministra información, tanto nosotros como los terceros que prestan servicios para nosotros podremos enviar una o más “cookies” a su computadora cuando visite los Sitios. Las cookies son pequeños archivos de texto colocados en su buscador web cuando visita nuestro Sitio que almacenan información en su computadora como ser sus preferencias en el Sitio. Usamos cookies cuando ingresa para llevar el registro de su sesión personal. También usamos cookies para rastrear su actividad en el Sitio como una persona única. Por razones de seguridad, toda esta información se almacena en forma encriptada.

Usted puede configurar su buscador web para que le informe cuando se configuran cookies o evitar por completo que se configuren las cookies. Tome en cuenta, sin embargo, que si rechaza el uso de cookies, podría experimentar una funcionalidad reducida y tiempos de respuesta del sitio más lentos.

Nosotros o nuestros proveedores de servicios podrían también recopilar datos de navegación por la Web relacionados con su uso de este Sitio. Dicha información podría incluir: su dirección de protocolo de Internet (IP), tipo de buscador y proveedor de servicio de internet (ISP); su sistema operativo; nuestras páginas web a las que accede y la frecuencia con la que lo hace; páginas de referencia o salida; datos de flujo de clics; y las fechas y los horarios en los que visita el Sitio. Estos datos podrán recopilarse utilizando cookies, balizas web, etiquetas web o herramientas similares. Como sucede con las cookies, la información de navegación por la Web es anónima, datos transaccionales de “flujo de clics” que no están asociados con ningún usuario en particular.

Podrán agregarse datos de navegación por la Web e información similar con fines administrativos. Podríamos, por ejemplo, utilizar esta información agregada en la administración del Sitio para mejorar su uso y para evaluar el éxito de comercializar y publicitar campañas, estrategias de optimización de motores de búsqueda, operación y eficacia de páginas en nuestro sitio web y otras actividades de marketing. También utilizamos esta información para ayudar a optimizar el Sitio sobre la base de las necesidades de nuestros usuarios.

Cómo y cuándo se comparte su información con terceros

Compartimos nuestras listas de correo electrónico, incluida su información de contacto, con dos compañías afiliadas que comparten nuestros intereses: Kundalini Research Institute (Kundalini Yoga) y 3HO Foundation. Estas compañías podrían contactarlo con información sobre sus eventos y ofertas. Si no desea recibir información de estas entidades, podría optar por no compartir su información o podría excluirse cuando reciba comunicaciones de estas entidades. No compartimos sus Datos Personales con ningún otro tercero.

Otras situaciones en las que se comparte información

Podríamos contratar a terceros para que nos ayuden a llevar a cabo ciertas otras funciones internas como ser procesamiento de cuentas, servicios de clientes u otras recopilaciones de datos relevantes para nuestro negocio. Nuestros socios están obligados por ley a mantener sus Datos Personales de manera privada y segura.

Podríamos compartir sus Datos Personales con oficiales de cumplimiento de la ley u otras agencias gubernamentales según lo requiera la ley o a los fines de limitar fraudes. Nos reservamos el derecho de divulgar sus Datos Personales cuando creamos que la divulgación resulta necesaria para proteger nuestros derechos o para cumplir con un procedimiento judicial, orden judicial o proceso legal. Además, nos reservamos el derecho de divulgar cualquiera de sus Datos Personales que creamos, de buena fe, resultan adecuados o necesarios para tomar precauciones frente a una responsabilidad, investigar y defenderse frente a reclamos o alegaciones de terceros, ayudar a las agencias de cumplimiento gubernamentales, proteger la seguridad o integridad del Sitio o nuestros servicios o proteger nuestros derechos, propiedad o seguridad personal o los derechos, propiedad o seguridad personal de usuarios, emisores o terceros.

No compartiremos sus Datos Personales si dicha divulgación está prohibida por la ley de protección de datos y privacidad vigente, incluida, a modo de ejemplo, la Norma General de Protección de Datos del EEA vigente desde el 25 de mayo de 2018.

Residentes del EEA

Esta sección de la Política de Privacidad se aplica a residentes del Área Económica Europea (“EEA”). El EEA está formada por los estados miembro de la Unión Europea, es decir, Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, República de Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Latvia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia y el Reino Unido, e Islandia, Liechtenstein, y Noruega. Esta sección también se aplica a residentes de Suiza y, en el caso de su salida de la UE, residentes del Reino Unido. Los residentes del EEA y de Suiza se mencionarán en la presente como “Residentes de EEA”.

A partir del 25 de mayo de 2018, todo el tratamiento de Datos Personales de los Residentes de EEA es realizado por nosotros de acuerdo con la Norma General de Protección de Datos (2016/679) del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 de abril de 2016 en relación con la protección de personas físicas en lo que respecta al procesamiento de Datos Personales y el libre movimiento de dichos datos (“GDPR”).

En virtud de la GDPR, somos tanto el controlador como un coprocesador de los Datos Personales de Residentes del EEA. Nuestro propósito para la recopilación y el procesamiento de Datos Personales de Residentes del EEA es autenticar la suscripción a nuestras listas de correo, proveer información sobre nuestros Servicios y facilitar el registro a Eventos y la asistencia a nuestros Eventos. La base legal para recopilar Datos Personales es cumplir con estos propósitos, incluidos contratos con usted para asistir a Eventos y para otros Servicios. También dependemos de su consentimiento para obtener los Servicios que ofrecemos incluidos, asistir a Eventos y recibir comunicaciones sobre nuestros Servicios. Usted puede retirar su consentimiento para recibir comunicaciones de promociones y marketing haciendo clic en el enlace “Unsubscribe” [Darse de baja] en la comunicación o contactándonos al [email protected]. Si los Residentes del EEA no nos suministran Datos Personales o retiran su consentimiento para procesar tales Datos Personales, no podremos ofrecer a dichos residentes información sobre nuestros Servicios o es posible que usted no pueda registrarse para o asistir a Eventos.

Los Residentes del EEA podrán obtener información sobre los Datos Personales que tengamos sobre ellos contactándonos al [email protected].

Transferencias de datos internacionales

Si usted reside fuera de los Estados Unidos, incluido EEA, transferimos Datos Personales provistos por usted para su tratamiento en los Estados Unidos. En virtud de la GDPR, se nos considera un “controlador” y un “coprocesador” de los Datos Personales de Residentes del EEA. Al suministrarnos Datos Personales a los fines de obtener los Servicios, usted presta su consentimiento para el procesamiento de dichos datos en los Estados Unidos. La transferencia de sus Datos Personales a los Estados Unidos resulta necesaria para la ejecución de un contrato entre usted y nosotros para obtener Servicios y registrarse para, y asistir a, Eventos.

Tenga en cuenta que los Estados Unidos no tiene leyes de protección de datos equivalentes a aquellas del EEA y otras jurisdicciones.

Notificaciones y comunicaciones de nuestro sitio web/derechos de excluirse

Comunicaciones sobre nuestros Servicios

Podríamos enviarle notificaciones de correo electrónico y boletines informativos gratuitos oportunamente. Algunas notificaciones son comunicaciones sobre nosotros y nuestros Servicios. Usted podrá “excluirse” de recibir dichas comunicaciones siguiendo las instrucciones de “Unsubscribe” [Darse de baja] provistas en el correo electrónico.

Comunicaciones legales o de seguridad

También enviamos notificaciones que son requeridas con fines legales o de seguridad. Por ejemplo, ciertas notificaciones son enviadas para su propia protección. En otros casos, estas notificaciones implican cambios en diferentes acuerdos legales, como ser la Política de Privacidad o los Términos de Servicio. Generalmente, no podrá excluirse de dichos correos electrónicos.

Comunicaciones sobre la cuenta y órdenes

Si se registra para un Evento con nosotros podríamos enviarle confirmaciones del registro y actualizaciones respecto del estado del Evento. Generalmente, no podrá excluirse de dichos correos electrónicos.

Eliminación de su información

Si desea que eliminemos sus Datos Personales y su cuenta, contáctenos al [email protected] con su solicitud. Adoptaremos medidas para eliminar su información lo antes posible, pero parte de la información podría permanecer en copias archivadas o de backup para nuestros registros o según lo requiera la ley de otro modo.

Conservación de Datos Personales

Conservamos los Datos Personales que recibimos según se describe en la presente Política de Privacidad por el tiempo que utilice nuestros Servicios o según sea necesario para cumplir los propósitos para los cuales se recopiló, prestar nuestros Servicios, resolver disputas, establecer defensas legales, llevar a cabo auditorias, perseguir fines comerciales legítimos, exigir el cumplimiento de nuestros acuerdos y cumplir con las leyes vigentes.

Enlaces a otros sitios

Si sigue cualquier enlace que lo haga salir del Sitio, incluidos enlaces a sitios que ofrezcan Eventos o provean información, entre otros, la presente Política de Privacidad no se aplicará a su actividad en los otros sitios que visite. Nosotros no controlamos las políticas de privacidad ni las prácticas de privacidad de terceros.

Redes sociales

Si opta por conectarse a nuestro Sitio a través de una red social de terceros como ser Facebook, Twitter, Instagram y otras redes sociales (cada una, una “Red Social”), podríamos recopilar Datos Personales de su perfil en dicha Red Social, como ser su nombre, nombre de usuario y dirección de correo electrónico. Además, nuestros Sitios podrían ofrecer funcionalidades que le permitan compartir información de nuestros Sitios a una Red Social o compartir información de nuestros sitios de Redes Sociales. Si opta por usar estas funcionalidades, éstas podrían permitir la divulgación y recopilación de información hacia y desde dicha Red Social por lo que debería verificar la política de privacidad de cada Red Social antes de usar estas funcionalidades.

Política de seguridad

Nosotros limitamos el acceso a los Datos Personales que tenemos sobre usted a los empleados que tengan una necesidad comercial legítima de acceder a dicha información. Tomamos medidas comercialmente razonables para proteger los Datos Personales de nuestros clientes frente a divulgaciones no autorizadas o pérdidas. Sin embargo, no puede garantizarse que una transmisión de datos por la Internet sea 100% segura. Por ende, si bien nos esforzamos por proteger la información del usuario, no podemos asegurar o garantizar la seguridad de información que nos transmita usted o desde el Sitio. Usted se involucra en esa transmisión bajo su propio riesgo.

Si cree que sus Datos Personales están siendo utilizados indebidamente por nosotros o cualquier tercero, notifiquemos de inmediato vía correo electrónico a: [email protected].

Personas menores de 13 años

Nuestros Sitios están restringidos al uso por parte de adultos mayores de edad en su lugar de residencia. Ninguna parte del Sitio está dirigida a personas menores de 13 años. Por ende, no recopilamos a sabiendas información identificatoria personal de ninguna persona que sepamos es una persona menor de 13 años. En el caso de que tomemos conocimiento de que hemos recopilado información personal de una persona menor de 13 años, eliminaremos esa información lo antes posible. Si usted es un padre/madre o tutor de una persona menor de 13 años y cree que su hijo/a nos ha suministrado Información Personal, contáctenos a [email protected].

No rastrear

Si bien algunos buscadores ofrecen actualmente una “opción de no rastrear (DNT, por sus siglas en inglés’) no existe un estándar común de la industria para DNT. Por ello, no nos comprometemos actualmente a responder a señales DNT de buscadores.

Sus derechos de privacidad de California

En ciertas circunstancias, la Sección 1798.83 del Código Civil de California indica que, luego de la recepción de una solicitud por parte de un cliente de California, un negocio podría tener que proveer información sobre cómo ese negocio ha compartido información personal de clientes con terceros con fines de marketing directo. Si tiene dudas sobre la divulgación de su información personal a terceros, contáctenos a: [email protected].

Sus derechos y obligaciones

Le pedimos que tenga actualizados los Datos Personales que nos suministre y que corrija cualquier información que nos haya provisto contactándonos a: [email protected]. Usted declara y garantiza que todos los Datos Personales que nos suministra son verdaderos y correctos y que se relacionan con usted y no con otra persona.

Si usted es residente del EEA y desea acceder o corregir los Datos Personales que tenemos sobre usted o tiene dudas sobre el procesamiento de sus Datos Personales, contáctenos a [email protected] con el asunto “GDPR Data.”

Si usa el sitio, usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y de restringir el acceso a su computadora o dispositivo y acuerda asumir la responsabilidad por todas las actividades que ocurran en su cuenta.


3034116.1